学院专刊 | 一起走进人文学院

岐黄百草，逐梦北中医

为帮助考生和家长更全面地了解

北京中医药大学的学院和专业

明晰学院、专业的特色和前景

选择适合自己的专业

特此推出《学院专刊》栏目

助力莘莘学子

圆梦首善学府

本期一起走进人文学院

学

院

概

览

北京中医药大学人文学院前身是组建于2003年7月的文法系，2007年9月更名为人文学院。学院下设英语系、法律系和公共外语部，另设中医英语传播研究中心、卫生法学研究中心以及北京中医药大学教职工法律咨询中心、大学生法律咨询与服务中心。

师

资

队

伍

人文学院教师队伍中既有享受政府特殊津贴的著名教授，又有一批毕业于国内外名牌大学、功底扎实的中青年学者。全院教师治学态度严谨，求真务实。近年来，有多名教师分别获得“教育部新世纪优秀人才”“北京市高等学校优秀青年骨干教师”“北京市优秀教师”“北京市德育先进工作者”“北京市师德先进个人”“北京中医药大学教学名师”等荣誉称号，并有多名教师入选“北京高等学校青年英才计划”。学院教师在卫生法学、中医药外语等领域的学术研究中都取得了令人瞩目的成绩，近年来，主持或参加国家级、省部级、校级科研课题百余项。

学

院

建

设

人文学院多功能讨论室

学院现有英语和法学两个本科专业，设置医药卫生法学、中医药外语二级学科硕士点和翻译硕士、法律硕士专业学位授权点，同时开设法学专业辅修学士学位和英语专业第二学士学位教育。学院充分利用学校中医药优势学科的教学与科研资源，致力于高质量复合型人才的培养。英语和法学两个专业起步早，发展快，一直处于全国同类院校的前列。两个专业均入选北京市一流本科专业建设点，学生在英语专业四级、八级和国家司法考试、研究生入学考试等各类考试中都保持着较高通过率，凸显了211院校专业教育的优势地位。

人文学院模拟法庭

人文学院楼层走廊

2010年北京市教育委员会与北京市学位委员会批准我校 “中医人文学”为北京市交叉学科重点学科，人文学院负责的“中医药英语研究与国际传播”和“中医药相关法律问题研究”为该学科重要的研究方向。2012年“中医药英语”和“医药卫生法学”成为国家中医药管理局“十二五”中医药重点学科。2010年、2011年我院分别开始招收卫生法学方向、中医外语研究方向的硕士研究生。2012年，我校自主设置“医药卫生法学”“中医药外语”二级学科硕士点，2014年开始招收硕士研究生。2018年3月经国务院学位委员会批准，设立翻译硕士和法律硕士专业学位授权点，学院人才培养和办学水平再次获得提升。

人文学院一直注重学生德、智、体、美、劳的全面发展，坚持学习和实践理论知识能力培养并重。学生在校内外大学生科研活动、学校文化节、艺术节及各类学生竞赛中取得特等奖等优异成绩，成为学校最具活力的学生群体之一。

 创新创业项目

冬奥志愿者英语讲解中医知识

英语话剧大赛

社会实践

就

业

情

况

实践基地签约授牌仪式

人文学院目前已有十六届毕业生走上了工作岗位或在国内外继续深造，获得了所在单位的一致好评。学院每年就业率约90%，升学率约45%，升学院校包括北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、中国人民大学、北京师范大学、上海交通大学、南京大学、中国政法大学、爱丁堡大学、伦敦大学、悉尼大学等。法学（医药卫生）专业学生能在立法机关、审判机关、检察机关、行政执法、仲裁机构、法律服务机构、医药卫生管理机构以及其他行业领域中从事卫生法律事务应对、医患法律纠纷解决、推进医药卫生法治建设等工作，就业单位包括人民法院、公证处、医院医患办、律师事务所等；英语（医学、中医药国际传播）专业学生能在医药卫生相关领域从事中医药英语翻译、学术研究、文化宣传等工作，就业单位包括医院国际合作部、各类国际合作中心、对外交流服务中心、医药企业、期刊杂志社等。

师

生

寄

语

院长寄语 —— 陈锋

北京中医药大学人文学院院长

亲爱的同学们： 

欢迎报考北京中医药大学人文学院的英语和法学专业！我院依托学校60余年的文化积淀和中医药学科综合竞争力，胸怀建设一流专业、培养一流人才的愿景，致力于培养“懂中医、会外语、通传播”和“懂中医、通法律、会实务”的复合型、应用型英语和法学专业人才。

在这里，你们未来必将能够以英语语言为工具架设中医药国际传播的桥梁，必将能够以法律人的睿智探寻医疗卫生领域的人文与温情，实现为中医药事业发展贡献智慧和力量的人生理想。

岁月如歌，盛世相约。我们在这里等你！

教师寄语 —— 吴青

北京中医药大学人文学院教授

亲爱的同学们：

恭喜你们即将步入神圣的大学殿堂。未来的四年中，你们将与众多优秀教师和各地学子在北京中医药大学度过人生中最美好的一段时光。

英语是国际通用的语言，它架起中外文化沟通的桥梁；中医是中华文明的瑰宝，它承载人们企盼健康长寿的期望。通过完备的课程学习和专业实践，你们将逐步成长为能够从事中医药翻译和中医药国际传播等工作的复合型、应用型人才。你们将站在跨文化交流的高地，从语言学、翻译学、传播学等不同视角探寻中医药国际化现状和未来发展，成为中医药文化传播和推广的使者，让中华文化精粹惠泽世界。

子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”希望同学们热爱专业、志存高远、勤奋进取，以宁静致远的心态追求真理，以厚德载物的德行实践梦想，让自己的青春在为中医药事业发展的服务中焕发出绚丽的光芒。

新的起点，新的征程，愿我们共同努力，一起携手迎接新的挑战，铸就新的辉煌！

教师寄语 —— 霍增辉

北京中医药大学人文学院教授

亲爱的同学们：

你们即将告别中学时代，跨入憧憬的大学时代，就读不同的专业就会有不一样的人生。我们法学专业的特色是法学与医学的交叉融合，培养既精通法律知识又有一定医学知识的复合型法律专业人才。

我们既有科学学位“医药卫生法学”硕士学位的授予权，又有法律硕士专业学位的授予权，是国内医科类院校中唯一的一所。我们的课程体系设计有着不同于一般法学专业的特色：本着 “宽口径、厚基础、有特色”的办学理念，开设民法、刑法、诉讼法等法学主干课程，将现代医学基础概论等医学课程列为必修课，还开设医事法学、卫生法学、卫生法律实务等专业特色课程。专业教师是毕业于中国人民大学、中国政法大学等著名政法院校的法学博士、博士后，具有深厚的理论功底，又多为“双师双能型”教师，有丰富的实务经验。

众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。法治中国的建设途中，希望有你们！期待你们的到来！

作为老师，愿以所学、所知、所思授于你们，助你们成长，祝你们高飞！我相信，你们的梦想将在这里起飞，生活将在这里灿烂，青春将在这里飞扬！

学生寄语 —— 许维航

 2018级英语（中医药国际传播）专业学生

现就职于江苏先声药业有限公司（北京分公司）

欢迎学弟学妹们加入北京中医药大学人文学院！作为一名已经毕业的学长，我衷心希望同学们在人文学院的辛勤求学中，成为专业知识扎实、具有核心竞争力的复合型人才。

北中医会给我们一个选择的平台，前路是精彩的，也是充实的。希望学弟学妹们好好珍惜自己的大学时光，在这个充满激情的青春岁月里，志存高远，不断追求，成为中医药文化的传播者，建设者，勤求博采、厚德济生，通过大学四年的努力创造出属于自己的价值。

学生寄语 —— 闫诗雨

2018级法学（医药卫生）专业学生

现就读西北政法大学法律硕士（卫生法学方向）研究生

北中医设立的法学专业相较于传统政法院校具有更加丰富的实践资源和医疗经验，具备培养卫生法学专业人才的先天优势。伴随着法治政府和健康中国建设，医药卫生法学相关的诸多热点问题等待着专业人才去探索和实践，各级卫生行政部门、医疗机构和企业公司均需要相关专业人才，就业前景广阔。

在北中医的四年里，我不仅学到了知识，也感受到了温暖，这是我一生的财富。积土而为山，积水而为海。希望各位师弟师妹可以在北中医成长为一名优秀的法律人！

学生寄语 —— 冯蓁

2018级英语（医学）专业学生，现就读复旦大学

公共卫生学院公共卫生专业（全球卫生方向）研究生

英语（医学）专业多层次的课程体系和能力过硬的专业师资能够助力师弟师妹们成为复合型人才，学校完备的教学设施以及后勤配备能为大家带来舒适的学习生活体验，丰富的社团活动也将使大家的学习生活丰富多彩。

四年的学习生涯使我具备了英语和医学综合知识，在实践中锻炼了本领，掌握了技能，也在成长之路中收获了一份份珍贵的友谊。希望北中医这个巨大的能量补给站，也能够给新入学的你们提供更广阔的视野与更多的可能性，真诚地欢迎你们的到来！

传承创新北中医

岐黄之术济天下

欢迎报考

北京中医药大学人文学院

我们在这壶天燕地的大美校园等你